我们提供70+语种专业文件翻译服务,支持澳洲全境及全球客户远程办理。我们的客户以中国客户/华人客户为主,长期服务留学、移民、回国办事、公证认证、继承房产等高频需求。
无论你人在澳大利亚、已经回国,或在第三国,都可以通过在线提交文件的方式完成翻译与交付。
澳洲服务覆盖范围(全澳所有州 + 城市)
我们服务覆盖澳洲全境,包括所有州及主要城市:
- 新南威尔士 NSW(悉尼 Sydney 等)
- 维多利亚 VIC(墨尔本 Melbourne 等)
- 昆士兰 QLD(布里斯班 Brisbane、黄金海岸等)
- 西澳 WA(珀斯 Perth 等)
- 南澳 SA(阿德莱德 Adelaide 等)
- 首都领地 ACT(堪培拉 Canberra)
- 塔州 TAS(霍巴特 Hobart)
📌 支持线上办理:无需到店、无需邮寄原件即可翻译(如需纸质件可安排邮寄)。可以在我们标准的下单中选择澳洲邮寄地址,如果需要邮寄到国内或者第三国,请联络我们。
全球远程服务(Global Online Service)
我们支持全球客户远程提交与交付,只要你能提供清晰扫描件/照片,我们都可以快速处理翻译并交付电子版。欢迎免费在线报价。
70+语种翻译(覆盖主流与小语种)
我们提供70+语种文件翻译服务,包括常见语种与小语种:
英语、中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语、葡萄牙语、阿拉伯语、泰语、越南语、印尼语、马来语、印地语等。
适用于:留学、移民、签证、回国办事、海外材料国内使用等正式场景。
中国客户最常见的两大类需求
1)澳洲留学/移民签证翻译(澳洲用途)
如果你的材料用于澳洲留学、签证或移民递交,常见需要翻译的文件包括:
我们可按签证/移民材料常见格式出具翻译件, 符合澳洲移民局关于翻译/材料要求。
2)澳洲文件回国使用(中国用途)
很多客户需要将澳洲官方文件用于中国境内办理事项,例如:
- 澳洲死亡证
- 澳洲出生证
- 澳洲单身证明
- 澳洲疫苗本
- 澳洲公司注册 ASIC
📌 国内机构通常不仅要求翻译件,还可能需要配套办理:公证(Notary)+ 海牙认证 Apostille(DFAT)(视用途与机构要求而定)。
我们可根据你的用途,协助你确认应该准备哪一种版本,避免材料被退回。
我们的交付方式
- PDF电子版交付(可直接打印提交)
- 支持加急(最快当天/12小时内)
- 如需纸质翻译件,可安排澳洲或国际邮寄
需要确认文件是否符合要求?
如果你不确定自己的文件是用于澳洲还是用于国内,是否需要NAATI、是否需要公证/海牙认证——你可以直接把文件发给我们,我们会根据你的用途给出建议与报价。

