银行流水 NAATI 认证翻译

是否需要 NAATI？

如果中国银行流水需要提交给澳洲移民局、学校、银行、贷款机构、房产中介、雇主或其他官方／正式机构，通常建议提供 NAATI 认证翻译。NAATI 译本是澳洲常见且被广泛接受的官方英文翻译格式，可帮助澳洲机构看懂你的收入、存款、转账记录和资金来源。

适用于哪些机构？

银行流水 NAATI 认证翻译常用于澳洲签证申请、学生签证、旅游签证、配偶签证、父母签证、PR 或移民相关材料、澳洲学校申请、资金证明、租房申请、贷款申请、银行开户、财务审查、商业签证、投资说明、公司财务证明及其他正式用途。

需要提交什么材料？

你只需要提供清楚的银行流水 PDF、截图或扫描件即可。

多久完成？

一般情况下，银行流水 NAATI 认证翻译可在 12 小时内完成。如页数较多，我们会根据文件量确认具体交付时间。完成后会以电子版 PDF 交付。

价格如何计算？

银行流水 NAATI 认证翻译价格为 每页 50 澳币。价格包含正式 NAATI 认证译文与电子版交付。

最后更新：2026年8月 ｜ 本文由澳泽翻译（AO Translation）NAATI 认证译员 Jinhong Li（CPN5BW39O，可在 NAATI 官方名录核实）审核。